24 november 2010

- 32 grader, plockar fram sommarminnen.....

Nu är det kallt......även för en härdad Jokkmokksbo, - 32 grader. Jag har plockat fram några sommarbilder att trösta mig med. Jag gillar vintern, men när det är så här kallt är det besvärligt, jag och min brukare (jag är personlig assistent) får pälsa på oss ordentligt när vi ska ner till dagcentrat, man får vara orolig för att bilar och vatten ska frysa, och hemma får vi elda dygnet runt (vi har vedeldning). Och kylan ska visst fortsätta ett bra tag till.......





8 kommentarer:

  1. Świetne te ostatnie zdjęcie, pozdrawiam :)

    SvaraRadera
  2. Tack Talibra.....jag hoppas det är något positivt du skriver, jag förstår tyvärr inte ett ord.

    SvaraRadera
  3. Hej Gunilla!
    Talibra skriver att hon gillar mycket den sista bild :) Det är på polska så jag är bra på det hahaha :))
    Härlig med sommarminne i kylan...
    Mvh Halina

    SvaraRadera
  4. UH så kallt. Jag bodde i Tornio för sju år och never again, it was too cold. I remember -30 it wasn't fun:)
    Keep warm
    Henrietta

    SvaraRadera
  5. Gunilla, Google Translate är ganska bra.
    Du hittar det här:
    http://translate.google.com

    Det Talibra skrev översätts där till "Best, den senare bilden, pozdrawiam:)"

    / Stefan

    SvaraRadera
  6. Tack för fina kommentarer, och tack för hjälpen med översättningen Halina och Stefan.

    SvaraRadera
  7. Jag ser att jag översatt lite slarvigt...
    Ja... om det ska vara rätt, då skulle jag skriva så här: "Den sista bilden är utmärkt, hälsningar :)"
    Med Google Translate kan det vara knepig ibland...
    Mvh Halina

    SvaraRadera